译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟(niao)儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
不要惶悚恐惧战战兢(jing)兢。
游赏黄州的山(shan)水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜(ti)傥的枚乘、司马相如哪去了?
正是春光和熙
每到这一天,全城闭户,携手并肩(jian)而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾(qing)泻,远远望去,犹(you)如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
(33)诎:同“屈”,屈服。
巍峨:高大雄伟的样子
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑻恁:这样,如此。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。