译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽(sui)未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛(fan)起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二(er)十一(名武陵,排行(xing)二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
注释
澹澹:波浪起伏的样子。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑺更(gèng):更加,愈加。
2、偃蹇:困顿、失志。
恃:依靠,指具有。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。