译文
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
那些人当时不识得可以高耸入云(yun)的树木,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
私下赞美申包胥的气(qi)概啊,恐怕时代不同古道全消。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花(hua)做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上(shang)望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
天资刚劲:生性刚直
2.驭:驾驭,控制。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。