译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕(hen)吧。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天(tian)下地。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随(sui)风飘扬。不知远处来了(liao)谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊(a)。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继(ji)续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催促鲜花凋谢。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
贾(gǔ)人:商贩。