译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
如今世俗是(shi)多么的巧诈啊,废除前人的规矩改(gai)变步调。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了(liao)道路。
太阳早上从汤谷出来,夜晚(wan)在蒙汜栖息。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后(hou),便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸(shen)到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。