译文
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见(jian),深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
去吴越寻山觅水(shui),厌洛京满眼风尘。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现(xian)显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天(tian)涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经(jing)残败凋零。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意(yi)就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
46、遂乃:于是就。
⑽举家:全家。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
⑽东篱:作者自称。
7.以为忧:为此事而忧虑。