译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用(yong)灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是(shi)安适悠闲。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
真是苦啊(a)生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却(que)比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒(shai)干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
农事确实要平时致力,
注释
初:刚,刚开始。
94、纕(xiāng):佩带。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
飞术:仙术,求仙升天之术。
补遂:古国名。
11.咏:吟咏。
37.焉:表示估量语气。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。