译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
江岸的枫叶渐渐衰老,水(shui)洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来(lai)了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
山上有树木啊(a)树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避(bi)世。
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
(54)书:抄写。
(13)径:径直
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
75、适:出嫁。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
是:这。
16.众人:普通人,一般人。