译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空(kong)。
世上的大事、国(guo)家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄 古(gu)诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧(cha)异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色(se),面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
长庆三年八月十三日记。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
老百姓空盼了好几年,
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
⑸知是:一作“知道”。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
以:把。