译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
喧闹的群鸟覆盖了春天(tian)(tian)的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际(ji),远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
一个人活在世上通常不满百(bai)岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
揉(róu)
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩(zhuang)不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望(wang),只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
益治:更加研究。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
⑽直:就。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
②卑陋:指身份、地位卑贱。