译文
绿(lv)叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
你的赠诗有如春风拂面,引起了我(wo)无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
城里有夕阳而城外(wai)却下雪,相距十里天气竟不一样。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
小韦哥从长安(an)来,现在要回归长安去。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我现在才知道梅福突然数次上书,又(you)想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
①适:去往。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。