译文
茂密的(de)青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终(zhong)日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴(qin),绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提(ti)了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下(xia)这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
举:推举。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑼他家:别人家。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
书:学习。