译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
属从都因跟随张将(jiang)军而功勋显著被封为(wei)公侯,连许多地位低下的(de)人都因此而获高官显爵。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
十五的月亮映照在(zai)关山,征人思乡怀念秦川。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
也许饥饿(e),啼(ti)走路旁,
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向(xiang),用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
魂魄归来吧!
注释
22.齐死生:生与死没有差别。
⑸飘飖:即飘摇。
59.辟启:打开。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
田田:莲叶盛密的样子。