译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
晏平仲,名婴,是齐国莱地(di)夷(yi)维人。他辅佐(zuo)了齐灵公、庄公、景(jing)公三代国君(jun),由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海(hai)。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
魂啊不要去南方!
抽刀切断水流,水波奔流更(geng)畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
说:“走(离开齐国)吗?”
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场(chang)款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
55为:做。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”