译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
这是我心中追求的东(dong)西,就是多次(ci)死亡也不后悔。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
传说青天浩渺共有九(jiu)重,是谁曾去环绕量度?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
继承前人未竟事(shi)业,终于完成先父遗志。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
云霾(mai)隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画(hua)面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年(nian)头(端午节)了。
注释
禽:通“擒”,捕捉。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
②离:通‘罹’,遭遇。