译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像(xiang)凝结的胶冻一(yi)样。
暗黑的山体凝成黛色(se),峥嵘的山势屹立曙空。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
莫学那自恃勇武游侠儿,
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
妺嬉为何如此恣(zi)肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往(wang)又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
湘水:即湖南境内的湘江。
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
生狂痴:发狂。
⑴凤箫吟:词牌名。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。