译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水(shui),两情相爱相知。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到(dao)来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰(shuai)老枯黄,怎能知道(dao)将要(yao)去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这(zhe)次重来令人思绪万千。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清(qing)澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把(ba)细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
举笔学张敞,点朱老反复。
今日又开了几朵呢?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。