译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起(qi)层层高波。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无(wu)忌,犹如长鲸在海洋横行。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
人生是(shi)即定的,怎么能成天自怨自艾。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
北方不可以停留。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
虽然住在城市里,
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位(wei)在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从(cong)官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补(bu)救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
[16]中夏:这里指全国。
⑻士:狱官也。
西溪:地名。
⑩阴求:暗中寻求。
丁宁:同叮咛。
⑤比:亲近。