译文
对君而言不过一(yi)天的姻缘,却耽误了我一生(sheng)的幸福。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私(si)地奉献着一切,欢迎我再度(du)登临。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
让我像白鸥出现在浩荡(dang)的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
登上高(gao)楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
中庭:屋前的院子。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。