译文
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就(jiu)象低空飘飞的断云。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
上(shang)天(tian)将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
丢官职只因你(ni)才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青(qing)山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约(yue),如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已(yi)荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时(shi)间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
就没有急风暴雨呢?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往(wang)事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
5.江南:这里指今湖南省一带。
28自虞:即自娱,自得其乐。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。