译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
宫衣(yi)的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子(zi)就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中(zhong)到剑门关去。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而(er)发愁,叔向却向他表示祝贺。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得(de)很多的好处。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从(cong)前舒畅适时。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
(17)蹬(dèng):石级。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
弯跨:跨于空中。