译文
汉水如素练一样轻盈(ying)漂(piao)过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与(yu)往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养(yang)到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深(shen)厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
商贾在白日(ri)睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
圣明的朝代大概(gai)没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
⑥萧疏:稀疏,稀少。
⑶怜:爱。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。