译文
群雄相互牵掣,不能(neng)一致行动,面对战场犹豫不决。
游子像一片白云缓缓地离(li)去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我(wo)唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷(fen)纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
少年人如(ru)果不及时(shi)努力,到老来只能是悔恨一生。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家(jia)乡麦熟才回来。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千(qian)古荒凉的遗迹。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧(wo)在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
46、外患:来自国外的祸患。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
15.濯:洗,洗涤
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。