译文
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
名声就像辉煌的太阳,照耀(yao)四海光焰腾腾。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨(kai),难以(yi)忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快(kuai)乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有(you)这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚(shang)书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
⑦同:相同。
③物序:时序,时节变换。
偏私:偏袒私情,不公正。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑺芒鞋:草鞋。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。