译文
阳光(guang)中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不(bu)安,走了好久尚(shang)未走出。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
萋萋马嵬(wei)坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想(xiang)等候他这样的知己来赏识你。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我又进一步想到象我这样学(xue)识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸(xing)地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。