译文
山中啊云遮雾盖(gai),深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己(ji)的衣裙。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人(ren)人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子(zi),是君子的好配偶。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
虽然如此,但是天下还(huan)比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
注释
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
(31)张:播。
狂:豪情。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
②骊马:黑马。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。