译文
国人生命原本微贱,自(zi)卫力量为何牢固?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数(shu)民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨(ju)龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉(chen)寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
席间(jian)歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵(yan)席,千万不要来迟。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚(yi)靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
就学:开始学习。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
唯:只,仅仅。
(33)诎:同“屈”,屈服。