译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看(kan)见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只(zhi)有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀(yao),都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
43.工祝:工巧的巫人。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
31. 贼:害,危害,祸害。
市,买。
(18)书:书法。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。