译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如(ru)剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞(cheng)和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待(dai)罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何(he)况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序(xu)来记离别。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪(xi)水山后的溪水。
一会(hui)儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许(xu)多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
雁程:雁飞的行程。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
④寄语:传话,告诉。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。