译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静(jing)的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今(jin)则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
扬子驿盖在树林的开阔处(chu),而对面的润州城则矗立在群(qun)山中。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然(ran)想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
楫(jí)
病中为(wei)你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
洛阳的东城门(men)外,高高的城墙。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草(cao),纵然登上高楼眺望(wang),也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
(9)诛:这里作惩罚解。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。