译文
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我说:从前吴越建(jian)国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人(ren)们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史(shi)了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任(ren)河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得(de)奸党的姓名,一下子同时逮(dai)捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
4.伐:攻打。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
暗香:指幽香。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。