译文
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹(tan):“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明(ming)眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中(zhong)的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别(bie)客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
举酒祭奠和自己(ji)志趣相投的先贤。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
(22)拜爵:封爵位。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。