译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
大(da)丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远(yuan)大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时(shi)我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要(yao)分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上(shang),还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂(za)物,像是俯向红色(se)的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
孤独的情怀激动得难以排遣,
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用(yong)猛士兮守四方!”
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
180. 快:痛快。
⑤蝥弧:旗名。
3.鸣:告发