译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
皇宫林苑中(zhong)的黄莺歌唱(chang)之声停息了,长(chang)门宫前到处是(shi)蝴蝶飞舞。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒(han),大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看(kan)不到故乡的踪影。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
当时夫子清晨红(hong)颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
2.尚:崇尚,爱好。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。