译文
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
当年的吴国宫廷院闱现在(zai)已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
登上高楼(lou)万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我(wo)(wo)原本(ben)就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
海燕虽(sui)然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受(shou)!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑹白头居士:作者自指。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
10.谢:道歉,认错。