译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
井畔梧桐在秋夜的风中抖(dou)动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
这个日日思念丈夫的妇(fu)女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气(qi)弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到(dao)暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又(you)一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
于是人在哪里(li)?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
虽然知道你是真心朗朗无(wu)遮掩,但我已发誓与丈夫生死(si)共患难。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
专心读书,不知不觉春天过完了,
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
⑸饱饭:吃饱了饭。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
③轴:此处指织绢的机轴。
⑻恁:这样,如此。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
②朱扉:朱红的门扉。