译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东(dong)边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
不等她说完,我赶紧策马离(li)去,不忍再听这伤心的语言。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你(ni)却来垂钓。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
魂魄归来吧!
注释
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
17.加:虚报夸大。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
123.灵鼓:神鼓。