译文
咸平二年八月十五日撰记。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的(de)(de)花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如(ru)簌簌而落的胭脂泪,让人心碎(sui)。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家(jia),在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
踏上汉时故道,追思马援将军;
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。