译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
自鸣不(bu)凡地把骏马夸耀。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
新月恰似秀眉/不见(jian)有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔(ge)墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
“魂啊回来吧!
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所(suo)见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
什(shi)么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
对着席案上的美食却难以下咽(yan),拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。