译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
满城灯火(huo)荡漾着一片春烟,
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌(ge)着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观(guan)那彩车驶来。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种(zhong)清冷、孤寂的气氛,是多(duo)么不寻常啊!
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
到如今年纪老没了筋力,
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也(ye)没有超过李君。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
(39)教禁:教谕和禁令。
3.欲:将要。
俄而:一会儿,不久。
93.抗行:高尚的德行。
95、迁:升迁。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。