译文
己酉(you)年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江(jiang)上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古(gu)英雄屈原的灵魂。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易(yi)断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂(mao)荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
走到家门前看(kan)见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
咸平二年八月十五日撰记。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
不是现在才这样,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
戏谑(xue)放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
371、轪(dài):车轮。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑷天兵:指汉朝军队。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿