译文
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的(de)(de)(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳(jia)人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹(tan)息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑(qi)手多么洋洋自得啊!
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
(44)太公:姜太公吕尚。
流芳:流逝的年华。