译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人(ren)你的门下敷衍过过日子。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
修炼三丹和积学道已初成。
每经过一次赤壁矶就引(yin)发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不(bu)可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘(liu)联军围(wei)困住了曹操。现在又怎样呢?
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
作者客居他(ta)乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于(yu)是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
在荷屋(wu)上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
⑤覆:覆灭,灭亡。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
方:正在。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。