译文
向你打探问去剡中的(de)道路,你举手示意遥指东南方的越地。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我好比知时应节的鸣虫,
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后(hou)就要回归咸阳。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民(min)、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍(cang)凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
刘彻的茂陵(ling)埋(mai)葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起(qi)行军,情绪都很悲伤。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
(35)张: 开启
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。