译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的(de)白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门(men)关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
在长安回头远望骊山宛如(ru)一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添(tian)新。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不(bu)禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
(1)牧:放牧。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?