译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
这一天正(zheng)是端午,人们沐浴更衣,想(xiang)祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树(shu)丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
博取功名全靠着好箭法。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
黄莺巢居在密叶之间(jian),柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春(chun)游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠(dian)。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⑺夙:早。公:公庙。
41. 无:通“毋”,不要。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
更(gēng):改变。
11、老子:老夫,作者自指。