译文
我(wo)们一起来(lai)到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇(yu)到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自(zi)己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
宏图霸业今已不再,我也只好骑(qi)马归营。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
57. 其:他的,代侯生。
67.于:比,介词。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
(57)晦:昏暗不明。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。