译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到(dao)伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
高达百尺的(de)树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定(ding)。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
适:恰好。
自去自来:来去自由,无拘无束。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
258. 报谢:答谢。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。