译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上(shang),也架满了小桥。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是(shi)否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定(ding)要得到租谷,又用大杖打(da)无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦(juan),午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
浩浩荡荡驾车上玉山。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
⑴竞渡:赛龙舟。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
⑺棘:酸枣树。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。