译文
夜郎离这里(li)万里之遥道,西去令人衰老。
从天亮直到天黑,所(suo)走之路(lu)究竟几里?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
可是贼心难料,致使官军溃败。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向(xiang)着太阳开放。
高(gao)亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边(bian)境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已(yi)经盖满了旧时出征的貂裘。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
(58)眄(miǎn):斜视。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。